新闻热线:0833-2445385 广告热线:0833-2442059 QQ:360552222
海师赞1
2020-01-20 08:35 来源:三江都市报

  顾光旭

  沫之水兮奔流2,与青衣兮合注3。

  渎江千里兮洪波翻4,径龙游兮凌云渡5。

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  一纵一横兮蛟龙争6,元黄血兮石吼怒7。

  石吼怒兮无时休,手驱山兮骇潜虬8。

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  鸿濛兮谁凿9?浩翰兮安流10。

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  神之斤兮鬼之斧11,海师海师兮心与天谋12。

  吏怒兮何求?酬之兮一眸13。

  兰楫兮桂舟14,士女兮咏游。

  嗟今之人兮不知其由15,山苍苍兮水悠悠。

  维海师之烈兮16,将与天地而长留。

  注释

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  1、海师赞:海师即海通禅师,唐代僧人,嘉州凌云大佛的主要建造者。顾光旭在海通禅师曾居住过的凌云山洞上题写了“海师洞”三字,并撰写了《凌云山海师洞记》,盛赞海通禅师建造大佛的丰功伟绩和献身精神。记后附此诗,姑名为《海师赞》。

  2、沫之水:沫水,即大渡河。

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  3、青衣:即青衣江,在嘉州城西汇入大渡河。

cp551.com_【官方首页】-网信彩票  4、渎江:即岷江。因岷山又叫渎山,故岷江亦称渎江。5、龙游:嘉州古名。

  6、一纵一横兮蛟龙争:谓岷江和大渡河在凌云山下纵横交汇,如蛟龙相斗。

  7、元黄:即玄黄。清人避康熙玄烨之讳,以元代玄。《易·坤·文言》:“夫玄黄者,天地之杂也,天玄而地黄。”后世人即以玄黄代称天地。石吼怒:谓汹涌波涛冲击山崖而产生的轰轰声。

  8、手驱山兮骇潜虬:唐韦皋《嘉州凌云寺大弥勒石像记》云:“于是,万夫竞力,千锤齐奋,大石雷坠,伏螭潜骇。”谓海通禅师开山凿佛,大石滚滚坠入江中,惊走了水底的蛟龙。骇:受惊,此处作使动用法。虬:蛟龙的一种。

  9、鸿濛:指天地未开辟前的浑沌状态。凿:疏通。10、浩翰:水盛大貌。安流:使激流平静。

  11、神之斤兮鬼之斧:形容技艺高超,非人力所能达到。12、心与天谋:想法符合天意。

  13、“吏怒”两句:据韦皋《嘉州凌云寺大弥勒石像记》云,海通禅师在建造大佛时“有郡吏,将求贿于禅师,师曰:‘自目可剜,佛财难得!’吏发怒曰:‘尝试将来!’师乃自抉其目,捧盘而致之。”

  14、兰楫兮桂舟:船的美称。此谓在平静的江面上泛舟游览。

  15、不知其由:不知这平静的江面是如何形成的。不知道建造大佛的艰难。

  16、烈:事业、功绩。

  解析

  顾光旭(1731年—1797年):字晴沙,号响泉居士,清代江南金匮(今江苏省无锡市)人。清乾隆十七年(1752年)进士,历任户部主事、浙江道监察御史、宁夏知府、四川按察使等职。乾隆四十一年(1776年)曾在嘉州凌云寺养病。晚年在东林书院讲学。著有《响泉集》。

  此诗描写了乐山大佛建造之前三江汇流,洪波奔涌,危害百姓的情景和建造大佛的艰难,热烈赞扬了海通禅师建造大佛的丰功伟绩。

  全诗可分为三部分。从开头到“元黄血兮石吼怒”为第一部分,主要写建造大佛前洪水为患的情景:三江交汇,洪波千里,惊涛裂岸,山崖吼怒,如蛟龙争斗,惊天动地。

  从“石吼怒兮无时休”到“酬之兮一眸”为第二部分,主要写海通禅师建造大佛的艰难:开山填江,惊走蛟龙,疏通河水,平息急流,这种非凡的精神与技术,感动了上天。贪吏索贿,剜目致之,为捍卫佛财而如此,何等崇高,何等悲壮!

  从“兰楫兮桂舟”到最后为第三部分,作者高度评价海通禅师建造大佛的丰功伟绩:青山长在,碧水长流,海通禅师的功绩将与天地长留。

  全诗运用骚体形式,句式自由,音节浏亮,富有真情实感。

  李中毅注解

(责任编辑:徐燕妮)

页面底部区域 foot.htm